农夫犹饿死的犹是什么意思

句中“犹”字是“仍然”的意思。

原诗如下：

《悯农》（李绅）

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

译为白话文是：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。四海虽然无闲田都种了粮食，但是仍然有农夫饿死。

诗人在阐明上述的内容时，不是空洞抽象地叙说和议论，而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理，这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句，从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。

这些辛苦并换来了大量的粮食，该说是可以生活下去的，但最后一句却凌空一转，来了个“农夫犹饿死”的事实。这样，前后的情况形成鲜明的对比，引发读者从对比中去思考问题。

农夫犹饿死的犹是什么意思

农夫犹饿死的犹是复句中的转折复句关联词，在这个复句中，表示“但是，仍然有”的意思。原诗译为白话文是：四海虽然无闲田都种了粮食，但是仍然有农夫饿死。