不教而民从之教的意思
不教而民从之，这句话中的“教”，是一个动词，意思是“教化”；从，动词，追随，顺从。这句话出自汉代司马迁的《史记 循吏列传》“昔唐氏之有天下，不教而民从之，不赏而民劝之。”
这句话中，唐氏，指唐尧；劝，动词，遵循。这句话的意思是，过去尧占有天下，不用教化，百姓就能服从，不用奖赏，百姓就能遵循。
不教而民从之教的意思
这里“教”的意思是:教化、教导。
原文:
舜又以天下让卷（善卷）。卷曰：“昔唐氏之有天下,不教而民从之,不赏而民劝之,天下均平,百姓安静...
译文:
虞舜又要将天子的位子让给善卷。善卷说：“从前唐尧统治天下时,不行教化之令而百姓纷纷跟随他,不行奖赏之令而百姓努力劳作。社会上分配平均,百姓安居乐业...