上海话脓什么意思

‘侬’在上海话里面表示：你

侬的基本字义

1、古吴语：\"侬\"是\"我\"的意思，多见于旧诗文，古吴语(南朝以前)以\"我侬\"或\"阿侬\"表示\"我\"。

2、现代北部吴语：\"侬\"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示\"你\"的读音字。

3、现代南部吴语、闽语：\"侬\"在南部吴语中从古吴语而表示\"人\"，而\"人\"在北部吴语中读作nyin，不过也有例外，南部吴语中的金华话，兰溪话等方言中\"侬\"也是\"你\"的读音。

4、江淮官话滨海话(滨阜小片)\"你\"的意思，表示尊称。

5、安徽霍邱、颍上、寿县等周围区域方言：女儿的意思，如:老侬 读音:nóng。

6、贺州本地方言：指我、我们，尤其是指代对话双方的\"我们\"。

上海话脓什么意思

上海话也就是沪语，这是上海地区特有的、体现浓郁海派文化的地方性方言。上海话有其独特的发声发音和许多约定俗成的方言俚语，与北方语系有着很大的差别。这里所提到“脓是什么意思”，本人认为：确切来说的话这里的“脓”应该是“侬”，这是个带有最明显上海话特征的一个字，在上海话里“侬”指的是第二人称的“你”，上海人问候语“侬好伐”？“侬哪能啊”？

与北方语系里的“你好吗”？、“你咋样啊”？是一个意思。因此，上海话“侬”的意思就是指“你”。，