兽之走圹也之的意思

主谓间取消句子独立性

意思是：野兽喜欢跑在旷野一样。

出自《孟子·离娄章句上·第九节》

原文节选如下：

民之归仁也，犹水之就下、兽之走圹也。故为渊驱鱼者，獭也;为丛驱爵者，鹯也;为汤武驱民者，桀与纣也。今天下之君有好仁者，则诸侯皆为之驱矣。虽欲无王，不可得已。

译文：

人民之归向于仁爱，就象水向低处流，野兽喜欢跑在旷野一样。所以，替深渊把鱼驱赶来的，是水獭；替森林把鸟儿驱赶来的，是鹞、鹰；替汤王和武王把百姓驱赶来的，是夏桀和商纣王。现今天下若有施行爱民政策的国君，那么凶暴的诸侯们就会替他驱赶百姓。即使他不想称王天下，也会身不由己。

兽之走圹也之的意思

意思野兽喜欢跑在旷野一样。

“圹”读音为kuàng，最早见于《说文》时代，在六书中属于形声字。“圹”的基本含义为墓穴，亦指坟墓，如圹穴、打圹；引申含义为旷野。

在古文中，“圹”也常做动词，通“旷”，荒废，如五世圹僚，自我节候。——《汉书·韦玄成传》。