> 教育经验 > 莫我知也夫子贡曰何为其莫知子也

莫我知也夫子贡曰何为其莫知子也

莫我知也夫子贡曰何为其莫知子也

原句

子曰:“莫我知也夫!”子贡曰:“何为其莫知子也?”子曰:“不怨天,不尤人。下学而上达,知我者其天乎!”

翻译

孔子说:“没有人了解我啊!”子贡说:“怎么能说没有人了解您呢?”孔子说:“我不埋怨天,也不责备人,下学礼乐而上达天命,了解我的只有天吧!”

护展资料

这章夫子跟子贡的这段对话,根据《史记.孔子世家》的记载,应该是在鲁哀公十四年。那时候鲁哀公去狩猎,获得一个麒麟,孔子看到麒麟死了,所以就发出这样的感叹,这是孔子到人生最后的阶段了。