玉盘珍馐还是玉盘珍羞
玉盘珍羞的意思是华美的盘子和珍贵的食物。
玉盘珍馐出自李白 行路难“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。”意思是玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。写朋友出于对李白的深厚友情，出于对这样一位天才被弃置的惋惜，不惜金钱，设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白，要是在平时，因为这美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情。
肯定是会“一饮三百杯”的。然而，这一次他端起酒杯，却又把酒杯推开了；拿起筷子，却又把筷子撂下了。他离开座席，拔下宝剑，举目四顾，心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作，形象地显示了内心的苦闷抑郁，感情的激荡变化。
行路难的创作背景：
公元742年（天宝
元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。却没被唐玄宗
重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。李白被逼出京，朋友们都来为他饯行，求仕无望的他深感仕路的艰难，满怀愤慨写下了此篇《行路难》
。
玉盘珍馐还是玉盘珍羞
“玉盘珍馐”和“玉盘珍羞”都是汉语词语，分别指的是美味佳肴或者珍贵的美味食品。这两个词语在意义上没有太大区别，只是用词略有不同而已。
“玉盘珍馐”中，“珍馐”表示珍贵的美味食品，多用来形容宴席中的精美佳肴，也可以用于描述其它美味食品。而“玉盘”则是一种精美的器皿，常用于盛放珍馐美味。
而“玉盘珍羞”中，“珍羞”也表示珍贵的美味食品，但使用场合相对更为正式、尊敬，通常用于对客人或者宴席中最精美的一道菜进行赞美。“玉盘”则同样表示盛放珍羞美味的精美器皿。
因此，无论是“玉盘珍馐”还是“玉盘珍羞”，都是形容珍贵的美味食品，只是表达方式有所不同而已。