然则何以慎,从文言文句式的角度看,这句话属于倒装句中的宾语前置句,何,疑问代词,作介词“以”的宾语,前置。正常的语序是:然则以何慎。
这句话出战国时期吕不韦及门客所著《吕氏春秋 察传》“然则何以慎?缘物之情及人之情”。这句话的意思是,
介词宾语前置——把介词宾语移到介词之前,起强调作用。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。