原文
子曰：“父在观其志，父没观其行，三年无改于父之道，可谓孝矣。”
译文
孔子说：“观察一个人，要看他在父亲活着的时候选择什么志向，在父亲过世后有什么行为表现。如果他能三年不改变父亲为人处世的作风，就可以称得上孝顺了。”
读解
这一章谈的是有关“孝”的话题，把“孝”具体化了。所谓的尽孝道，就是发扬父亲的遗志，言行举止遵循父亲，一则是在赞许父亲的品行，发扬光大；二则是怀念父亲，记得父亲平常的言谈举止，记得父亲生活中的小细节，是真情流露。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
