这是论语里的一句话。
色,脸色。难,改变。全文大致是说子女孝顺父母要做到从内心深处真正地孝敬父母。据说乾隆读《论语》时读到色难,以为是对对子。想了半天想不出来,说到太难了。正好纪晓岚在旁。就说这个容易。乾隆不服便让他对。纪晓岚说已经对出来了。原来“色”与“容”都是脸色的意思。“难”与“易”都是改变的意思。纪晓岚的“容易”语义双关。对仗工整。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。