共与荣焉什么意思
共与荣焉,也就是与有荣焉,是一个汉语词语,意思是因而也感到荣幸。出自《清史稿·列传二百四十七》。“与有荣焉”是宋代以来的常语,并非成语。
释义:
(1)“荣誉”由“荣耀”直接引申而来。
(2)“与”作“同”的意思。如:“执子之手,与子偕老。”(《诗经·邶风·击鼓》)
(3)“焉”是个合音词,由“于安”发音而来(“安”指这里)。只是现代汉语中不这么说了,故只需理解,不需译出。
共与荣焉什么意思
共与荣焉指的就是共同享受一个荣誉的意思。比如说,经过全市人民的共同努力某个城市获得了全国文明城市的荣誉称号,全市人民对这个称号是供与荣焉的。也就是每个市民都共享这一份光荣的荣誉,每个人都为自己是一个文明城市的市民而感到高兴。