亦将有感于斯文中的斯文古今异义
斯文-释义:古义,这次集会的诗文。今义,文雅,温和有礼貌。
此句意思就是:也将对这次集会的诗文有所感慨。
出自魏晋王羲之的《兰亭集序》:悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
译文:可悲呀!所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
亦将有感于斯文中的斯文古今异义
句中“斯文”是两个词,意思是这篇文章。现在斯文是一个词,形容人较为文雅。