> 教育经验 > 丈人的古今异义是词义的转移吗

丈人的古今异义是词义的转移吗

丈人的古今异义是词义的转移吗

丈人的古今异义不是词义的转移,而是词义的引申 。

丈人在古时对老人的尊称。《易·师》:“贞,丈人,吉。” 孔颖达 疏:“丈人,谓严庄尊重之人。”《论语·微子》:“ 子路 从而后,遇丈人以杖荷蓧。” 何晏 集解引 包咸 曰:“丈人,老人也。” 唐 韩愈 《芍药歌》:“一尊春酒甘若飴,丈人此乐无人知。花前醉倒歌者谁,楚狂小子 韩退之 。”

后来丈人被称为岳父,保留了古义中老人和尊重的义项,所以是引申。《水浒传》第四回:“只见 杨雄 的丈人 潘公 ,带领了五七个人,直寻到酒店里来。”