背:背后。
句子的意思是:他在背后讥讽(樊深)说。
《周书·樊深传》:(樊深)每解书,尝多引汉、魏以来诸家义而说之。故后生听其言者,不能晓悟。皆背而讥之曰:“樊生讲书多门户,不可解。”
译文:(樊深)讲解经书时,经常引用汉、魏以来各家学说来解释。所以听讲的学生,不能理解。都在背后讥讽他:“樊生讲书所引门户太多,不可理解。”
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。