之:指治病的事。
这句话的意思就是指(君王)假如(用)这种方法管理秦国的政事。
这句话出自于《战国策·秦策二》。
原文
君与知之者谋之,而与不知者败之。使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣!
译文
君王与懂得治病之事的人谋划这件事,(君王)却又和不懂治病之事的人败坏了它。(君王)假如(用)这种方法管理秦国的政事,那么君王的这种做法,是会使秦国灭亡的!
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。