现代文与文言文对译:“那”用文言文可以译为“彼”。
“就”文言文词语能够用“乃”。
“这样”用文言文词语可以是“如此”。
“吧”用文言文词语可以是“矣”。
“那就这样吧”用文言文可以这样说:彼乃如此矣。
那就这样用文言文就是:如此也。
那就→如,这样→此,吧→也。
那就,是那就是或就是的缩写。这样或这与此相同。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。