> 教育经验 > 其故封识具存的识

其故封识具存的识

其故封识具存的识

识-释义:标识,标志。

此句意思就是:看见原来封条上的标志都还保存着。

出自唐代柳宗元的《段太尉逸事状》:以如司农治事堂,栖之梁木上。泚反,太尉终,吏以告泚,泚取视,其故封识具存。

译文:把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。

其故封识具存的识

识,动词用作名词,标识的封签。故,副词,原来。具,通假字,通“俱”,都。句子的意思是,那原来封存的标识都还在。