> 教育经验 > 衣宽有剩带发少不胜梳意思

衣宽有剩带发少不胜梳意思

衣宽有剩带发少不胜梳意思

试断句:衣宽有剩带,发少不胜梳。   试翻译:衣服大了(因为人变瘦了)束腰的腰带有了剩余,头发稀疏了几乎都不能用梳子梳起来。  试理解:“宽”在这里表达的意思是:宽松。“剩”的意思是:多出来的。“剩带” 的意思就是:腰带上多余的部分。因为人瘦了,腰带就显得长了。“胜”的意思是:承受。“梳”指梳子。  这句话的意思是:人瘦了腰带就变长了,头发少了都梳不起来了。

衣宽有剩带发少不胜梳意思

衣服变宽松,衣带围了一圈还剩下很多,说明人消瘦了;头发掉落剩下少得禁不起梳子。