“而又何羡乎?”这个句子出自宋代大文豪苏东坡的名赋《前赤壁赋》一文,该文入选高中语文教材。这个句子中的“何”是“什么”的意思,它是一个宾语,它正确的位置应该是在“羡”这个动词之后,所以这个是一个宾语前置句。把它调整句序g后,应该是:而又羡何乎?翻译为:而又羡慕什么呢?
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。