原文：夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶.先天而天弗违,后天而奉天时.天且弗违,而况于人乎?况于鬼神乎?
译文：啊,“大人”是个了不得的东西,他德配天地,明耀日月,序合 四时,把鬼神吉凶玩弄于掌心,能洞察先机,在天机未发之前就揭示 出它的运行变化过程,而天道自然果然依此运化,不敢与他的先知先 觉相违背!连天道都不敢违背他,何况是人呢?更何况是鬼神呢?
译文：天子或诸侯随从大自然以使行动符合天地化育万物的功能
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
