> 教育经验 > 与潘郭二生出郊寻春中故人是什么意思

与潘郭二生出郊寻春中故人是什么意思

与潘郭二生出郊寻春中故人是什么意思

故人是指被贬之前的朋友、亲人。原诗句:已约年年为此会,故人不用赋招魂。译文:我在黄州过得很好,已和这里的朋友们约定每年作此寻春之游,你们不必为我的处境担忧,也不必为朝廷召我还京多操心。

原文:

与潘、郭二生出郊寻春

苏轼

东风未肯入东门,走马还寻去岁村。

人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。

江城白酒三杯酽,野老苍颜一笑温。

已约年年为此会,故人不用赋《招魂》。

赏析:

《正月二十日与潘郭二生出郊寻春,忽记去年是日同至女王城作诗,乃和前韵》,这首诗的题目有点长,是苏轼贬居黄州时写的。女王城在黄州城东十五里。最初,春申君在楚国作丞相,受淮北十二县之封,称“楚王城”,后来讹传成女王城。宋代元丰四年,公元1081年,苏轼前往黄州附近的歧亭访问朋友陈慥,潘丙、郭遘三人,一起到女王城东禅院游玩,约定第二年第二年再相会。第二年的正月二十,苏东坡信守诺言,与潘丙、郭遘故地重游,再访旧友。

东风未肯入东门,走马还寻去岁村。东风是春天的信使,可是因为还是正月,所以东风还不肯吹进东面的城门。苏东坡和潘丙、郭遘骑马故地重游,去寻找去年游玩过的村庄。

人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。第二联是那种能穿透人心的经典诗句。人可以像秋鸿般有信息,年年重回旧地;而那些早已经过去的往事,却如美梦一样,未曾留下一丝痕迹。苏东坡在诗词中也经常出现人生如梦的感叹。

江城白酒三杯酽,野老苍颜一笑温。“江城”指位于长江北岸的黄州。味道醇厚的江城白酒,笑意温和的野老苍颜,既可具体指这次春游的欢聚畅饮,也可概括苏轼在黄州的生活乐趣。总之,他是以此为乐,甚至要以此为归宿了。山水自然之乐,人情朴野之纯,完全可以驱除那些烦恼的往事,也完全可以冲淡甚至忘却他当时的困厄。

已约年年为此会,故人不用赋招魂。 赋《招魂》,指宋玉因屈原被流放,作《招魂》讽谏楚怀王,希望他悔悟,召还屈原。最后两句苏东坡告慰故人:我在黄州过得很好,已和这里的朋友们约定每年作此寻春之游,你们不必为我的处境担忧,也不必为朝廷召我还京多操心。

苏东坡写这句诗时已四十六岁,宦海浮沉,人间事看遍。面对政治上的失意和打击,苏东坡不是牢骚不断,而是采取的是旷达的人生态度。也正是苏东坡政治上的失意创造了他的文学成就。所以,苏东坡在自画像上题诗说:“问汝平生功业,黄州惠州澹州。”