船在海上马在山中什么意思

这是西班牙诗人洛尔迦《梦游人谣》中的两句。

原文（戴望舒的译文）：“绿啊，我多么爱你这绿色。绿的风，绿的树枝。船在海上，马在山中。影子裹住她的腰，她在露台上做梦。绿的肌肉，绿的头发，还有银子般沁凉的眼睛。”

描写春夏之交的绿意，通过这两句，表达一种辽远而自得的情绪。洛尔迦的诗源自一种西班牙传统艺术形式，深歌。具有很强的韵律感，这两句便是如此，仿佛有一种“一切都正在应当的路上，悠然而正确”的整体感受。

船在海上马在山中什么意思

船在海上，马在山中的意思是：船只有在海上才能体现它的价值，只有在海上才能乘风破浪勇往直前。而马是山中的精灵，马只有在山中才能自由自在不受约束。

这是西班牙诗人洛尔迦《梦游人谣》中的两句。通过这两句，表达一种辽远而自得的情绪。