> 教育经验 > 如之何勿思之的意思

如之何勿思之的意思

如之何勿思之的意思

“如之何勿思?”这句话选自《诗经·国风·王风》,原文如下:

 君子于役,不知其期,曷其至哉? 插画鸡栖于埘,日之夕 矣,羊牛下来。

君子于役,如之何勿思!

君子于役,不日不月,曷其有佸?

鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

君子于役,苟无饥渴!译文:

我的丈夫在外面服役,不知道他的服役期限有多久。什么时候才回到家呢?鸡儿进窝了,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役,怎么能不想念?

我的丈夫还在外面服役,遥远无期不能用日和月来计算,什么时候才能又相会?鸡儿栖息在窝里的小木桩上,天已经晚了,羊和牛从牧地回来了。我的丈夫还在外面服役,但愿他不至于受饥受渴!

如之何勿思之的意思

“如之何勿思之”是出自《庄子·逍遥游》中的一句话,原文为“乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,何愁之有哉!”

后来演变成了“如之何勿思之”,意思是说乘着天地之间的自然法则和规律,掌握宇宙间的各种气象和运动,就像逍遥游一样不加思虑地畅游在宇宙间,无限畅快。这句话可以理解为强调人们应该顺应自然、融入自然,放下杂念,不要过多思考和计较,从而得到真正的自由和开心。