> 教育经验 > 且以汝之有身也更恐不胜悲的胜

且以汝之有身也更恐不胜悲的胜

且以汝之有身也更恐不胜悲的胜

胜:承受。

句子的意思是:而且因为你已经怀孕,更加担心你经受不住悲痛。

出自林觉民的《与妻书》:及与汝相对,又不能启口,且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。

译文:等到和你面对时,又不能对你说出口,而且因为你已经怀孕,更加担心你经受不住悲痛,所以只有天天喝酒以求醉。