这句诗是倒装句，正常句序应该是：“遥望孤城玉门关。”意思是：远远看到孤城玉门关。
该句出自王昌龄《古从军行》，全诗内容如下：
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
