> 教育经验 > 白首归来种万松诗译文

白首归来种万松诗译文

白首归来种万松诗译文

译文:晚年归来种植万棵松树,等着看高高的松树在寒风中摆舞。

出自宋代苏轼《寄题刁景纯藏春坞》

白首归来种万松,待看千尺舞霜风。

年抛造物陶甄外,春在先生杖屦中。

杨柳长齐低户暗,樱桃烂熟滴阶红。

何时却与徐元直,共访襄阳庞德公。

注释:①刁景纯:宋仁宗、英宗两朝任职馆阁,藏春坞是他晚年所筑居室号,坞中有石冈,种松,称万松冈。

②陶甄:制作陶器、瓦器,借喻培育人才。

③屦:古代用麻葛制成的一种鞋。