冯延巳的《点绛唇》是一首描写春天景色和爱情的词。以下是原文及翻译:
荫绿围红,梦琼家在桃源住。
画桥当路,临水开朱户。
柳径春深,行到关情处。
颦不语,意凭风絮,吹向郎边去。
荫绿围绕着红色,梦琼家住在桃源里。
画桥横在路中央,临水而建的朱门敞开着。
柳树下的小径很深,走到了感情最深的地方。
她默默地皱起了眉头,意思通过风絮传达给了她的爱人。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。