> 教育经验 > 斗酒十千恣欢谑恣的意思

斗酒十千恣欢谑恣的意思

斗酒十千恣欢谑恣的意思

意思是:喝着名贵的酒纵情地欢乐。

【出处节选】《将进酒》——唐代:李白

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须沽取对君酌。

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

【白话译文】陈王曹植当年设宴平乐观,喝着名贵的酒纵情地欢乐。你为何说我的钱不多?只管把这些钱用来买酒一起喝。名贵的五花良马,昂贵的千金皮衣,快叫侍儿拿去统统来换美酒吧,让我们一起来消除这无尽的长愁!