从此两开他日泪孤舟一系故园心是对偶句吗
“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”是对偶句
“丛菊”对“孤舟”,一众一寡; “一系”对“两开”,均是数词加动词;“故园心”对“他日泪”,对仗工整;
出自唐代杜甫的《秋兴八首·其一》“丛菊两开他日泪”,表明去年对丛菊掉泪,今年又对丛菊掉泪;两开二字,实乃双关,既指菊开两度,又指泪流两回,见丛菊而流泪,去年如此,今年又如此,足见羁留夔州心情的凄伤。
“故园心”,实即思念长安之心。“系”字亦双关词语:孤舟停泊,舟系于岸;心念长安,系于故园。从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园。