“泪染伊人妆”是一个形容词性短语，意思是因为悲伤流泪而染上了美人妆。这个词语常常用来描述女子因为某种悲情遭遇的感受，或者用来赞美某个女人的美貌。在文学作品或者诗歌中比较常见，例如《离骚》中就有“欲与天公试比高，须晴日，看红装，素裹，分外妩媚亦自怜。”
这里的“红装素裹”，就指的是“泪染伊人妆”，形容貌美而悲伤的女子。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
