这句话应该是其兴也勃焉,其亡也忽焉。
这句话的意思就是他们的兴盛很迅速,势不可挡,他们的灭亡也很迅速,突如其来。
这句话出自于春秋战国时期左丘明所作的《左传·庄公十一年》。
原文
禹、汤罪己,其兴也勃焉,桀、纣罪人,其亡也忽焉。
译文
禹和汤怪罪自己,他们的兴盛很迅速,势不可挡,桀和纣怪罪他人,他们的灭亡也很迅速,突如其来。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。