> 教育经验 > 戏为六绝句其五讲解

戏为六绝句其五讲解

戏为六绝句其五讲解

《戏为六绝句》是杜甫写的组诗,这是其中的第五首。下面就对这首诗的理解,说说我的看法。

      戏为六绝句

    其五

不薄今人爱古人,清辞丽句必为邻。

窃攀屈宋宜方驾,恐与齐梁作后尘。

下面是对这首诗的翻译:

我既热爱古人也不轻视今人,

对于清词与丽句,必定会与之相亲近。

我私下努力地追攀着屈原与宋玉,我认为写文章就应该同他们并驾齐驱,

否则,定会步六朝文学的后尘。

 

诗歌中的“不薄今人爱古人”中的“今人”,指的是庾信、四杰等作家。杜甫之所以“爱古”而不“薄今”,是从“清词丽句必为邻”出发的。“为邻”,即引为同调之意。在杜甫看来,诗歌是语言的艺术,“清词丽句”不可废而不讲。更何况庾信、四杰除了“清词丽句”而外,尚有“凌云健笔”、“龙文虎脊”的一面,因此他主张兼收并蓄:力崇古调,兼取新声,古、今体诗并行不废。“不薄今人爱古人,清词丽句必为邻”,应当从这个意义上去理解。

这一首诗杜甫指出,不要轻易瞧不上他人(今天的其他诗人,例如初唐四杰)。等你们自己创作时,恐怕还不如他们。他在告诫大家:不要眼高手低,要虚心向前辈学习。