试翻译：（在大是大非面前）士大夫甘愿遭受焚身而死的酷刑，也不接受封公封侯的诱惑。 试理解：“士”在这里表达的意思是：士大夫、做官的文人。“甘”的意思是：甘愿、宁愿、情愿。“焚”的意思是：用火烧烤。“公侯”指古代贵族阶层的爵位，分五个层级：公、伯、侯、子、男。这里泛指封官许愿的诱惑。“不公侯”可以理解为：不做公侯（不接受封公侯的诱惑）。
（大是大非面前，宁愿献身也不为名利所动）。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
