这句话的意思是：稀少的影儿，横斜在浅淡的水里，幽静的芳香波动在傍晚的月光之下，勾勒清爽精巧的当然景色，表述了或者消沉怅惘、或者悠然自得豁达的士人乐趣。
这句话源于北宋诗人林逋的七律《山园小梅》。
原文如下：
众芳摇落独暄妍，占尽风韵向小园。疏影横斜水浅淡，暗香浮动月傍晚。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合追魂。幸有微吟可相狎，不必檀板共金樽。剪绡零碎点酥乾，向背黏稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜半寒。澄鲜只共邻僧惜，冷淡犹嫌俗客看。忆着江南地区旧限行，酒旗斜拂堕吟鞍。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
