> 教育经验 > 而彼且奚适适意思

而彼且奚适适意思

而彼且奚适适意思

问题中的“而彼且奚适”一句里“适”字的意思是:去、前往。

解答此题,需要注意以下几点:

1、引文出自于庄子的《逍遥游》,原文是:腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?

2、结合上文,可知“而彼且奚适”,是对对话者疑问。其中“而”表示转折,“彼”是你,“且”是将,“奚”是哪里,“适”是去、前往。

3、“而彼且奚适”还是一个倒装句,属于疑问句中的宾语前置。其中“奚适”应是“适奚”。

4、“而彼且奚适”可译成:可你(这是)将要去哪里?