
“横野”的意思是辽阔的原野。“横野”为牧童的出场铺垫了一个场景。《牧童》原文如下:草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。翻译成现代汉语意思如下:辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童在黄昏时分吃饱了饭归来,他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的明月。“草铺横野六七里”描述了视觉上的感受,表现出草的茂盛以及它给人的平缓舒服的感觉。
全诗展现了一幅鲜活的牧童晚归休憩图,写出了农家田园生活的恬静,也体现了牧童放牧生活 的辛劳,是一首赞美劳动的短曲,使读者的心灵感到安宁。