首先，“差迟”与“差池”出处不同；
其次，两词语中“差”的读音不同；
在“差迟中”，差读作：chā
而在“差池”中，差读作：cī
其三，二词语义相近亦不同；
“差迟”出自元杂剧《鲁大夫秋胡戏妻》中的戏文：“休想到半点儿差迟”。语意为：差错。
“差池”出自《诗经·邶风·燕燕》中的“燕燕于飞，差池其羽”。语意为：初义是参差不齐，次义才是差错。
随着时间的推移，在现代汉语中，二词语大多用来说意外、失当、疏忽。现在说来，“差池”多用于书面，“差迟”多是口语。（而且读音都用chā了）。相此较差池更加委婉，指客观造成错误，差迟来的直接，指主观引起错误。
