上海话侬哈次什么意思
上海话也就是沪语，是上海地区特有的一种地方方言。上海话与北方语系有很大差别，与相邻的江浙语系也有较大不同。在上海话有很多特有的词汇和约定俗成的俚语口语，如上海话里的“侬哈次”，更确切应表述为“侬哈痴”，这是上海话里特有的一个短语形容词，“侬”就是“你”的意思，“侬哈痴”意思就是“你怎么疯疯癫癫痴头怪脑的”。“侬哈痴”一般是用来形容年轻的、性格外放、不稳重不端庄的女性。
如果一个小姑娘说话行事待人接物外向随性，行事大大咧咧没心没肺甚至嘻嘻哈哈亦疯亦嗔，上海人就会对她说上一句“侬哈痴”，或者说“侬哪能嘎痴呃”。因此，上海话“侬哈痴”的意思就是指一个人嘻嘻哈哈、性格张扬、随心所欲、没有正形的意思。