择连词用法

选择连词表示在几项词语之中选择其一的连词。古代汉语中的选择连词很多，有的连接词与词，有的连接词组与词组，有的连接分句与分句。选择连词“或”可译作“或者\'如《宋史•王安石列传》：“以田宅或金帛为抵当。

”《论衡•知实》：“其先知也，任术用数,或善商而功意，非圣人空知。 ”“或”字在上古不是连词，后来发展为选择连词。选择连词“抑”连接分句,可译作“还是”。如《孟子•滕文公下》：“仲子所居之室，伯夷之所筑与？抑亦盗跖之所筑与？”《礼记•中庸》：“南方之强与？北方之强与？抑而强与？”“而”等于“尔”。

选择连词“若”可译作“或者”。如《汉书•高帝纪》：“以万人若一郡降者，封万户。 ”《汉书•食货志》：“时有军役若水旱，民不困乏。”《史记•魏其武安侯列传》：“愿取吴王若将军头，以报父仇。