悠然见南山的意思
意思是,悠然不经意抬头间,望见了遥远的南山。
陶渊明最负盛名的一首诗就是五言古诗《饮酒其五》。
饮酒其五
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
直译:
将房屋盖在人来人往的地方,而感觉不到人声和车马的喧嚣。
问君何以能够如此呢?因为心境在遥远之处所以才有这种感觉。
在东篱之下采摘菊花,悠然不经意抬头间,望见了遥远的南山。
日落之时山中的景色最佳,只见暮色苍茫时飞鸟匆匆归巢离去。
这其中蕴藏着人生的真正意义,若要辩解清楚却忘记如何言说。