今君在文言文中意思是“现在您”
今：现在，当下
君：您（是古人对他人的一个尊称，称君，君子的简称）
例句：“今君乃亡赵走燕”
译文：现在您却从赵国逃到燕国
例句：“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.”
译文：您驾车时,落后了,想急切追上我；争先了,又唯巩被我追上.
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
