天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣.
◎苍苍,深蓝色.
其,语气词,表委婉语气,略等于现代汉语的“大概”.下句的“其”同.
正色,真正的颜色.
邪,通耶,句末语气词.
无所至极,没有尽头的地方.极,尽.
其,人称代词,代鹏.
若是则已,也像这个罢了.则已,等于说“而已”.
☆天色深蓝,是它的真正颜色呢?还是因为天高远而看不到尽头呢?鹏从高空往下看,也不过这样罢了.
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
