白居易的这首诗里面第二句的\"瑟瑟\"被解释为了绿色，这里瑟瑟其实是一类来自西域中亚绿蓝色宝石的统称，延伸许多珠宝皆称瑟瑟。
其一是蓝宝石，蓝宝石在中外都发瑟瑟这个音，我们许多人会说蓝宝石不是蓝的吗？恰是蓝宝石可并不一定是全是蓝色的，蓝绿红黄甚至无色都有，白居易的瑟瑟用的就是蓝绿之意。唐末温庭筠写过一首《瑟瑟钗》：\"翠染冰轻透露光，堕云孙寿有余香。只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。\"
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
