意思是:当初我内心已答应了他,怎能因为徐君之死我就违背我自己的心愿呢!
原文:
从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”
译文:
随从人员说:“徐君已死,那宝剑还给谁呀!”季子说:“不对,当初我内心已答应了他,怎能因为徐君之死我就违背我自己的心愿呢!”
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。