在文言文中，“于在”表示“在……里面”，而“于”和“在”都是表示位置的介词，“文言文故往贷粟于滥河侯中”整句翻译为现代汉语为“古时借粮食给滥河侯里面的人”。其中，“故往”表示“古时”，“贷粟”表示“借粮食”，“滥河侯”指的是滥河侯的地盘。
总的来说，这句话描述的是古代某个时期，人们向滥河侯所管辖的地方借粮食的情况。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
