试理解回答：“今人”在今义中表达的意思是和“古人”相对而言的，今天的人、现在的人、过去的人、古代的人，它是一个合成词。“今人”在古义的意思是两个单纯词的组合，“今”的意思是：现在。“人”的意思是：人家。“今人有大功”可以翻译成：现在人家立下了大功劳。“而”在这里是转折连词，意思是：然而、却。“击”的意思是：攻击、攻打。“之”是指示代词，指代“有大功”的人。 这句话的意思是：现在人家立了大功（我们）却要去攻击他。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
