句中许的意思是:答应。
节选:
景公召而数之曰：“吾以 子为可，而使子治东阿，今子治而乱，子退而自察 也，寡人将加大诛于子。”晏子对曰：“臣请改道 易行，而治东阿，三年不治，臣请死之。”景公许 之。
译文:
齐景公召他来并责备他说：“我认为你还可以， 才让你去治理东阿，如今谁知东阿却被你治理得混乱不堪，你退下去 自己仔细反省吧，我要对你进行大大地责罚。”晏子回答说：“臣子我请 求改变方针和办法来治理东阿，如果三年后还治理不好，就让我为此 事而死。”景公答应了他。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
