示-释义:示意。之-释义:代词,指项羽。
此句意思就是:举起(他)所佩带的玉玦向项羽示意多次。
出自两汉司马迁的《鸿门宴》:沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。
译文:刘邦面向北坐;张良面向西陪坐。范增多次使眼色给项羽,举起(他)所佩带的玉玦向项羽示意多次,项羽默默地没有反应。
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。