天风吹我上层冈全文及译文

壬申年的夏天，我在西湖泛舟时写下这首词，用以抒发心中的感叹，此时离我阔别杭州已经有十年了。 命运的风吹动我，使我降生在杭州山水之间，这里的景致果然清雅秀丽。

曾经跟随父亲在内阁所在的东华门附近客居，回首十年，往事茫茫，心情就如陷在西湖虚无的烟波一样缥缈迷惘。

无论是像樊哙那样在卑贱中得来的功名，还是寻章摘句、咬文嚼字的诗文，又岂是我平生的志向。

同是杭州乡亲的名妓苏小小，一定会笑话我这样的想法是失策的吧。

才看见天边夕阳西下，照在苏堤的半边芳草上，顿时就惹起了我淡淡的愁绪。 到哪里才能找到如洛神一般超凡出尘的女子，我的情思悠远缥缈无人可以寄托。

幽怨哀伤的时候就去吹箫，豪放疏狂的时候就去舞剑，两种方法都可以让人体会到销魂的滋味。

沉迷在这样的梦幻中，船橹激起的水声在烟波浩淼中飘荡消散。