> 教育经验 > 与其坐而待王与的意思

与其坐而待王与的意思

与其坐而待王与的意思

根据原文此句应为:“与其坐而待亡”

与-释义:参与。

此句意思就是:与其坐着等死。

与其:是指在比较两件事的利害得失而决定取舍时,表示放弃或不赞成的一面。

出自《冯婉贞》:于是集谢庄少年之精技击者而诏之曰:“与其坐而待亡,孰若起而拯之?诸君无意则已;诸君而有意,瞻予马首可也。”众皆感奋。

译文:于是她把谢庄精通武术的少年召集起来,激励他们说:“与其坐着等死,怎比得上奋起抗敌拯救我们的谢庄呢?各位如果没有这种意思也就算了,如果有这种意思的话,就听我的指挥好了。”大家都被激动得振奋起来。