翠亨新区，隶属于广东省中山市，位于中山市东部临海区域，包括马鞍岛和南朗镇全境，总规划面积230平方千米。截至2015年末，翠亨新区总人口约35万人。2012年，南朗镇与横门镇两镇共建翠亨新区。2013年3月25日，翠亨新区挂牌成立。2016年，设中山翠亨新区管理委员会。2019年，翠亨新区完成固定资产投资58.08亿元，完成规上企业产值83.70亿元。
隔音材料
水利万物而不争,
而万物莫能与之争。
